CATEGORIA 05 · PORTFOLIO

RESTAURO FOTOGRAFICO · ANIMAZIONE · POST-PRODUZIONE

Dalla memoria
al movimento.

Una fotografia d'epoca custodisce un frammento di vita. In questo progetto, una cartolina storica di Corso Vittorio Emanuele a Foggia diventa il punto di partenza per un percorso visivo in tre passaggi: immagine originale, versione restaurata e sequenza animata.

Il risultato unisce cura dell'immagine, sensibilità narrativa e tecniche di post-produzione per trasformare una fotografia ferma in un racconto più immersivo, senza perdere il legame con la memoria da cui nasce.

Esempio di lavorazione creativa · Fabio Bertazzoli

Versione restaurata a colori della cartolina storica di Corso Vittorio Emanuele a Foggia
RESTAURO VISIVOFOGGIA · CORSO VITTORIO EMANUELE
01 · OSSERVARELa foto originale

Un documento visivo da cui partire.

02 · VALORIZZAREIl restauro creativo

Dettagli, colore e leggibilità rielaborati.

03 · ANIMARELa scena in movimento

Una nuova forma per raccontare l'immagine.

PRIMA · DOPO

La stessa strada.
Un nuovo sguardo.

Il confronto mostra il punto di partenza e la reinterpretazione visiva realizzata per il progetto, mantenendo entrambe le immagini intere e nelle loro proporzioni.

01
IMMAGINE ORIGINALELa memoria in una cartolina d'epoca
Cartolina storica in tonalità seppia con la scritta Foggia – Corso Vittorio Emanuele
Il documento di partenza conserva l'atmosfera e il carattere della fotografia storica.
02
VERSIONE RESTAURATAUna reinterpretazione visiva a colori
Rielaborazione a colori della stessa strada storica di Foggia, con edifici, passanti e cielo azzurro
Il restauro creativo rilegge la scena con colore, luce e dettaglio per renderla più immersiva.

Nota sulla ricostruzione: la colorizzazione e alcuni dettagli della versione restaurata sono un'interpretazione creativa. Non costituiscono una ricostruzione cromatica storicamente certificata.

VIDEO FINALEANIMAZIONE · 15 SECONDI

DALL'IMMAGINE AL RACCONTO

Quando una fotografia
comincia a muoversi.

La breve animazione aggiunge profondità e movimento alla scena restaurata, trasformando una singola immagine in una piccola esperienza audiovisiva. È il passaggio in cui restauro, ritmo e finalizzazione lavorano insieme per dare nuova vita al materiale visivo.

  • 01
    Recupero visivoPreparazione e valorizzazione dell'immagine di partenza.
  • 02
    Animazione e ritmoMovimento controllato per rendere la scena più immersiva.
  • 03
    Montaggio e consegnaEsportazione del video pronto per una presentazione o un contenuto digitale.

MONTAGGIO · RESTAURO · POST-PRODUZIONE

Ogni immagine ha una storia.
Possiamo darle una nuova forma.

Dal restauro fotografico all'animazione, dal montaggio al perfezionamento del colore: un intervento su misura può valorizzare archivi, ricordi, contenuti promozionali e progetti narrativi.